Dagen har vært rolig: vi har vært i transit, i smult farvann (du verden som isen omkring demper bølger, for vi har nærmest ikke merket at vi faktisk var i åpent farvann til tross for vind av styrke stiv kuling!).

Dagens underholdning av flerfoldig: først hovedrengjøring (”hovis” på Kystvaktsk – et stammespråk vi raskt er i ferd med å lære oss), deretter foredrag av Sebastian (Gerland) om sjøis. Foredraget ble avbrutt av isbjørn – en riktig stor bamse ble sett på isflaket på styrbord side, og den fulgte oss ganske lenge. Sebastian fortsatte deretter foredraget, men opplevde det sikkert litt som å ”hoppe etter Wirkola”… Som om ikke dette var nok så fikk vi etter middag et astronomi-show m/nydelige bilder og musikk av Haakon, operasjonsoffiser ombord. Denne lørdagen har uten tvil vært et etterlengtet avbrekk i rutinene.